Apotekeren Harald Nielsen udgav i 1973 en bog: Oldtidens øjenmedicin. En farmacihistorisk undersøgelse af de i den ormerske oldtid anvendte kollyrier og kollyriestempler asmt af de i kollyrierne hyppigst forekommende indholdsstoffer. Et kollyrium kan vel bedst oversættes ved øjensalve – og i oldtiden brugte man mange forskellige slags.
Dette er en oversættelse til engelsk af Oldtidens øjenmedicin.